香港翡格酒店位于香港上环的中心，距离上环地铁站有10分钟的步行左右的路程，距离港澳码头约15分钟步行路程，距离九龙中心有20分钟左右的车程，距离苏豪区约5分钟车程，距离香港国际机场有50分钟左右的车程。酒店提供一个健身中心、尽享视听盛宴。为让旅客感受轻松如意,旅客可使用酒店所提供之休闲设施,包括一个带有烧烤设施的屋顶花园。 酒店地处位置，交通便捷，环境优雅，是您商务、旅游，度假的理想下榻之所。